VENDREDI 11 NOVEMBRE À 20H ET SAMEDI 12 NOVEMBRE À 11H ET 20H

À L’Espace K (Strasbourg)

11.11.2022 | 20H

SOIRÉE JAPONAISE

[CRÉATION MONDIALE] [DOUBLE CONCERT AVEC ENTRACTE] [TOUT PUBLIC]

SHADES, SEPT ÉTATS ENTRE L’OMBRE ET LA LUMIÈRE de Malika Kishino

+ précédé de :

ENLACEMENT CORPS ET SONS DE SANAE ISHIDA avec Masato Matsuura

Notre style de vie moderne, basé sur une technologie de pointe, nous rend la vie plus pratique, plus facile, plus rapide et notre environnement d’autant plus clinquant et trépidant. Mus par cette effervescence, nous n’accordons plus d’attention au processus. Nous n’avons plus le temps de percevoir les choses de multiples points de vue et de rechercher l’équilibre et l’harmonie. Inspiré du célèbre essai de Jun’ichirō Tanizaki, Éloge de l’ombre, Shades, sept états entre l’ombre et la lumière nous montre l’importance de saisir les nuances et de rechercher la beauté dans notre vie quotidienne.

Quelle(s) synergie(s) entre musique et mouvement? Quel(s) rapport(s) entre espace et vibration ? Enlacement corps et sons met en scène les interprètes d’HANATSUmiroir auprès de Masato Matsuura, artiste martial, formé à la fois à l’art du sabre (Kenjutsu, Kendo) et au théâtre Nō. La création qui en résulte place le geste – qu’il soit musical ou chorégraphique, au cœur d’une forme hybride, intense et organique.

Malika Kishino et Sanae Ishida, composition | Noëllie Poulain, chorégraphie et danse | Yon Costes, danse | Masato Matsuura, artiste martial | Ayako Okubo, flûtes | Olivier Maurel, percussions | Raphaël Siefert, lumière et vidéo.

12.11.2022 | 11H

SHADES, SEPT ÉTATS ENTRE L’OMBRE ET LA LUMIÈRE de Malika Kishino

[séance famille]

HANATSUmiroir propose de découvrir l’œuvre de Malika Kishino inspirée de l’Éloge de l’ombre de Jun’ichirō Tanizaki dans une version adaptée à toute la famille, suivie d’une rencontre avec l’équipe.

12.11.2022 | 20H

MATÍAS FERNÁNDEZ ROSALES AVEC TRAVAIL RYTHMIQUE

Le compositeur chilien Matías Fernández Rosales, qui travaille en étroite collaboration avec HANATSUmiroir depuis plus de 3 ans, marque la fin de son parcours universitaire en France par la sortie d’un disque compilant une sélection d’œuvres récentes. La sortie de celui-ci fournit l’occasion d’une réjouissance musicale créatrice assurée par une partie des artistes ayant participé à la conception de l’album et Travail Rythmique.

Matías Fernández Rosales, composition | Olivier Maurel, percussions | Vicente Moronta, hautbois | Andrés Gonzalez, guitare électrique l Raphaël Siefert, lumière | avec la participation de Travail Rythmique.